Ik heb sinds een kleine maand een prachtige Shadow ACE uit 1998 waar ik ontzettend trots op ben. Zie oa. "voorstellen" voor de nieuwsgierigen

Ik heb er inmiddels een groot aantal accessiores op gezet (bijna alles wat mogelijk is zit erop geloof ik), waaronder vandaag een valbeugel.
Tijdens het monteren ontdekte ik dat de radiator bovenaan een bout heeft zitten. Deze bout zit echter niet vast in het frame van de motor, zie toegevoegde foto. NB: foto toevoegen lukt niet helaas, sorry...
Mijn vraag is of dat normaal is? Het lijkt mij dat het frame een schroefdraad zou hebben waar deze bout in vast zou moeten zitten...
Hebben jullie hier antwoord op?